本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
к вопросу насчёт надписей на кофтах у джоннисов.
раньше я как-то не обращала на это внимание, а сейчас вдруг стало интересно
вот например. сразу вдвоём и рядышком.
Сакураиба... дозо!

у Шо "SHOW IS NOT SUBSTANCE"
а вот с расшифровкой надписи на футболке у Ма-чана возникли некоторые проблемы XDD (видео плохого качества -_-)... что-то вроде "Yummy or Crappy"... да! так!
и в этой же передаче сразу отметилась Омия! (они что там, сговорились?!)

у Рииды "Teds Mind" и "JUST" у Нино
только Джун в этом выпуске отличился и не надел кофту без надписи (хороший мальчик! ну его нафиг этот английский!)
и сразу невольно вспоминается 4ая серия "Ryuusei no Kizuna" где у рё на футболке было написано ПО РУССКИ "газеты журналы" *__* (уже за это я его люблю)
раньше я как-то не обращала на это внимание, а сейчас вдруг стало интересно
вот например. сразу вдвоём и рядышком.
Сакураиба... дозо!

у Шо "SHOW IS NOT SUBSTANCE"
а вот с расшифровкой надписи на футболке у Ма-чана возникли некоторые проблемы XDD (видео плохого качества -_-)... что-то вроде "Yummy or Crappy"... да! так!
и в этой же передаче сразу отметилась Омия! (они что там, сговорились?!)

у Рииды "Teds Mind" и "JUST" у Нино
только Джун в этом выпуске отличился и не надел кофту без надписи (хороший мальчик! ну его нафиг этот английский!)
и сразу невольно вспоминается 4ая серия "Ryuusei no Kizuna" где у рё на футболке было написано ПО РУССКИ "газеты журналы" *__* (уже за это я его люблю)
зато в прошлой программе на ней было написано "Eco-gang is Fuck"...
мдам... это я помню ><
ну он же испраавился!
деткиииии
ыыы))) нуууу... Нино ребёнком не назовёшь)
нет в том смысле, что я не могу без умиления-содрагания-перекавая смотреть на них вместе..
да да да!! точно так!
то это всегда еле уловимые моменты Омии и я просто таю
соо дес! соо десу!))
вааааааааааааааааааааай, два моих любимейших ОТП - да ещё и в таких аццки дорковских шмотках!! XDDD ну вот после такого невозможно их не любить, просто невозможно!! XDDD
дооо!!!! Омия и Сакурайба.....
что-то их всех потянуло в красный цвет)
YAAAAAAAAAAAAAAAAAY!! *____*
ну, с Омией всё понятно, один гардероб на двоих :-
Айба же, видимо, выбирал футболку по надписи.. поскольку с ингришем, как известно, у Масаки проблемы, спросил у Сакурая, ЧТО же там такое написано.. ну добрый кои, решив прикольнутся, и перевёл.. от балды XD
мнэээ? и че за субстанция имелась в виду Шо? а айбовскую надпись ваще не могу перевести, слэнг?
но миленькие, дааааа!!!!
мне кажется, что надпись просто от балды, но поскольку Sho и Show похожи по звучанию (show - это почти что Sho, но с английским выпендрёжным акцентом XD), то Сакурай её и натянул XD
а Yummy or Crappy.. не к обеду будет сказано.. Вкусняшка или Какашка - примерно так XD
Айба же, видимо, выбирал футболку по надписи.. поскольку с ингришем, как известно, у Масаки проблемы, спросил у Сакурая, ЧТО же там такое написано.. ну добрый кои, решив прикольнутся, и перевёл.. от балды XD
XDDDDDDDDDDDDDDD *под столом*
да да! так всё и было!
а Yummy or Crappy.. не к обеду будет сказано.. Вкусняшка или Какашка - примерно так XD
*всё! выносите! квартира сотрясается от хохота* нуууу!!!!!! такую майку мог нацепить только Аибака!!!!! представить такое хотя бы на Шо просто невозможно!))
и вообще мне кажется что когда ребята выбирают себе кофты они особо не парятся что на них написано. будь то цензурные или не очень выражения))) просто ради понту)) японцы никогда не читают что написано на кофтах латиницей. для них это тоже самое что для нас иероглиф. посмотреть-красиво. прочитать-нереально XDD так что зачастую у них на одежде может быть написана просто бессвязная белиберда ))
на то он и Айбака ^___^ и за это мы его обожаем!! *___*
кхм, я бы на месте Айбы как-нибудь подсунула Сакураю (втихую, в темноте, утром после прадзнования ДР или НГ) что-нибудь подобное..XD хотя, такие проделки больше по части Нино XD
вот-вот, именно!))
..и ежели это бессвязная белиберда, то, значит, скорее всего made in china XD или каким-нибудь весёлым японским дизером, у которого знания английского находятся примерно на уровне Айбы.. хотя, понмится, в какой-то передаче у Оно в этим замечательным языком было ещё больше проблем, чем у Масаки))
да что всё "айба, айба!" моё солнце исправно... уже много лет учит английский! с переменным успехом.. но учит!))) ты меня не пугай пожалуйста) а то девчёнки были в японии, оставили в ресторане Аибы послание.. на инглише... он его прочитает! да! обязательно!!
если честно, то мен почему-то кажется ,что весь этот доркизм - частично напускной (in-character, что называется) - и на самом деле уж с инглишем там уже всё нормуль))) но для передачных хохм и приколов приходится извращаться XD
прочитает!!
в ресторане.. видимо, мне именно от этих девушек через третьи руки перепала салфетка из этого самого ресторана XDDD
а в ресторан эти самые девушки пошли по моему заказу)) у меня тоже пачка лежит) и зубочистки)) и визитка) и стафф с арашиками...
если честно, то мен почему-то кажется ,что весь этот доркизм - частично напускной
наверно) но частично)) потому что только Аибаке придёт в голову переодеваться на улице XDDD так что наш бака - это наш бака) даже не перед камерами)
ну ты молодец, что их надоумила!!!! *_______*b респект!!! *_____*
АААААА, блииииин, сколько всего!! *___*
так, я предлагаю как-нибудь встретиться, посидеть где-нибудь (в удонъе той же самой) и весь свой стафф друг другу показать))) правда, у меня только одна учива и два фотобука пока что.. и салфеточка, но салфеточка у тебя тоже есть..^^'
незапланирвоанный фансервис.. XD точнее, фансервис без задней мысли.. и вообще без мысли о том, что происходящее - это фансервис XD
XDDDD
ДАВАЙ!! я готова! когда?)
(а я ещё могу притаранить то что у меня от каттунов осталось))))
*______*
YAAAAAAAAAAAAAY!!!
кхм, на этой друдомной зачётной и предфестовой неделе я смогу только в среду где-то ближе к семи после работы..^^' либо в субботу вечером после репы, но это ещё не точно, потому что фихх знает, до скольких у нас последний прогон продлится и в каком состоянии я оттуда выползу XD
АААА!! *___* каццунчеги!! *____*
у тебя есть мейл-агент? или какой-нибудь он-лайн коммуникатор? я бы тебе скинула свои координаты, чтоб мы всё в режиме реального времени могли обсудить, не мучая дайри XD
на этой неделе я врятли смогу.... Т_Т ( ну или в пятницу где-то в восемь вечера)
а вот на следующей неделе я свободна!)) впринципе каждый день)
вот ася) 493550284 ток вылезти в неё смогу только завтра где-то после 6ти
вот мобила 89266245156 (она глюканутая. смски я читать не могу XDDD только звонить XD)
блин, в пятницу у меня зачёт..Т__Т и всю следующую неделю тоже сессия..=_= может, в четверг получится, но пока не уверена..((
зато через неделю, с 8 февраля, я свободна! ^__^ так что можно без проблем встретиться
я в асю года 2 не вылезала уже XD да и на работе у меня только агент и скайп стоят..^^' попробую в выходные поставить на домашний комп и вспомнить пароль XD
мобилу записаль)) свою рабочую сейчас скину умылкой
я шизофреник с мание преследования, боюсь палева XDDокей! ты тогда там ганбарэ!)))
ну тогда после восьмого обязательно надо пересечься) или в четверг если у тебя получится
свою рабочую сейчас скину умылкой получила!
и кстати у меня скайп тоже есть.. djanela
вобщем договоримся)
аригато, буду гамбарить!
хааааай! ^___^
оо, отлично!))) завтра на работе добавлю)))