суббота, 10 января 2009
02:45

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
я таки наконец собралась и сделала что-то полезное (ну маловато конечно но всё таки) для араши фандома!
то видео где Шо-чан снимает штаны.
special for  ШанКа!

заранее звиняюсь за кривой перевод, ибо переводчик безграмотен как в английском так и в русском. переводила я с английского хардсаба STORMY team sub.

Как я поняла, этот ролик что-то вроде превью в кинотеатре перед просмотром самого фильма (в начале Араши говорят что в зале нельзя снимать, есть и всё такое...).

дозо!

Нино: Итак, мы подошли к последнему. (вопросу)
Аиба: Последнему?
Нино: Последнему. Вот! Самые яркие моменты в Kiiroi Namida!Я имею ввиду почему бы вам не сказать с точки зрения Оогири*?
Аиба/Джун: С точки зрения Оогири?
Нино: Да. Моменты которые немного интереснее чем все остальные.
Джун: Людям, которые пришли в Globe-za*, так?
Нино: Да, им.
Джун: Да!
Нино: Ну тогда Матсумото-сан, пожалуйста.
Джун: Наверно в фильме Kiiroi Namida это сцена в офуро*... я так думаю.
Нино: А почему?
Джун: Мы все увидели зад Скурай-куна.
Шо: Хорошо, я и сейчас покажу! (вставая и приспуская штаны)



Джун/Аиба: Да, да, давай, покажи! (хороши подстрекатели!)
Шо: Мне нужно остановиться! Это здесь не причём...
Аиба: ....давай, давай, давай!...



Шо: ... Если я покажу то привлеку их (показывая пальцем в камеру) внимание...
Аиба: ...Ну давай же!! Вперёд!!!..
Шо: ...Мне нужно остановиться! Это здесь не причём...
Аиба: Но зрители сами смогут это увидеть. Скоро начало и они всё увидят, нэ?
Шо: Ну.. этот фильм совсем не о задницах.
Нино: Мы знаем. Все знают......
Шо: (а дальше Сакурай перечисляет те сцены которые ему больше всего понравились до сцены с офуро и тд.)
...
...

*Globe-za - (предположительно) кинотеатр
*Оогири - вид традиционной японской комедии.
*Офуро - традиционная японская баня. Представляет собой большую деревянную бочку с водой, нагретой до 45градусов.

если кому нужна ссылка на скачку то вот
читать дальше

@музыка: Kiiroi Namida OST

@настроение: бвахахахаха!

@темы: Ninomiya Kazunari, Aiba Masaki, Ohno Satoshi, перевод, капсы, Matsumoto Jun, Sakurai Sho, 嵐

URL
Комментарии
10.01.2009 в 02:49

MaryIQ
Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
вау, сугойййй!!! обязательно буду качать!! спасибо!

зад Шо... только ради этого стоит качать :alles:
URL
10.01.2009 в 02:52

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
MaryIQ
да не за что!))
нуууу... зад Шо... я бы сказала там недозад Шо))) а точнее там его вообще нет)) не стал он дальше нижнего белья ничего показывать XDDD
URL
10.01.2009 в 02:53

MaryIQ
Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Tomo_Dachi да всё равно же интересно это в движении увидеть, хоть он ничего и не показал )))
URL
10.01.2009 в 02:53

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
MaryIQ
тоже верно XDDD
URL
10.01.2009 в 03:10

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Tomo_Dachi о, спасибо!!!
так вот об чем речь! даже в глову не пришло, бака я! : )))) не, ну каков герой-то, а? так резво вскочил, а снимать то ничего и не собирался. но я б про задницу вообще не догадалась, потмоу чтов се остальные ну так внимательно смотрели на...хм...переднюю часть Шо : ))))))))
URL
10.01.2009 в 03:14

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
ШанКа
да не за что!))) мне самой жутко было интересно что там вообще происходило XDD
ак резво вскочил, а снимать то ничего и не собирался.
даа)) но Аиба с Джуном тоже дают! ууу!! провокаторы какие!! Джун начал а Ма-чан подхватил))) а потом даже кричал громче всех XDDD
тов се остальные ну так внимательно смотрели на...хм...переднюю часть Шо : ))))))))
XDDDDD
URL
10.01.2009 в 03:15

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
не, Шо все-таки кросавчег!
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
URL
10.01.2009 в 03:17

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
ШанКа
не, Шо все-таки кросавчег!
несомненно!! бесспорно!
..но для меня всех милее и всех прекрасней Ма-чан!
URL
10.01.2009 в 03:36

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
но Аиба с Джуном тоже дают! ууу!! провокаторы какие!! Джун начал а Ма-чан подхватил
это что-то личное, да-да-да!!! : ))))
но, смотрю, Айба вообще с Шо не церемонится! и щелбаны давал без зазрения, и за шиворот таскал, и верхом ездил. и вот тут так себя повел, провокаторски! Шо просто натуральный миленький ягненочек! раз такое терпиииит...

но для меня всех милее и всех прекрасней Ма-чан
вот жеж! кто ж спорит?! никто не спорит!
URL
10.01.2009 в 13:08

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
а оно сколько идет?
точно интересное? а то я не знаю потяну качать или нет Т_Т
URL
10.01.2009 в 15:46

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
ШанКа
Айба вообще с Шо не церемонится!
а он так со всеми! подзатыльники (ни за что ни про что) разлаёт направо и налево! (мой ба~ка! *__*)

Kocchie~
а оно сколько идет?
7 минут
точно интересное?
нуууу..... по мне так интересная только эта часть. а так если не скачаешь ничего особо не потеряешь
URL
10.01.2009 в 20:55

pppp-mau
目指したのは　蒼い　蒼い　あの空
на третьем капсе :soton:
:laugh::laugh::laugh:
URL
10.01.2009 в 23:14

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
pppp-mau

дадада!!! два!
URL
11.01.2009 в 13:45

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Kocchie~ они там потрясающе красивые!!! вот! только ради этого, да!
URL
11.01.2009 в 14:12

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
даа! точно точно! после Kiiroi namida! Шо таки привёл себя в порядок XDDD а у Аибы просто ОБАЛДЕННАЯ стрижк а и цвет волос! ски *__* а Джун как во 2м Ханадане! ..и Рида с Нино с короткими волосами (прям как я люблю ) вобщем НЯ!
URL
11.01.2009 в 15:37

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Шо таки привёл себя в порядок
кстати да! : )))) я ж тогда только по Джуну умирала, а его там мало, но Шо выглядел пипец что такое! : )))) надо сейчас пересмотреть :) потмоу что натурально ведь хорошо сыграл :heart:
URL
11.01.2009 в 16:09

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
ШанКа
я ж тогда только по Джуну умирала, а его там мало
мало.. но зато какой он там!!! боже! какой там Матсумото!! глаз не оторвать *__*
потмоу что натурально ведь хорошо сыграл
дааа! ребята там все молодцы) постарались)
URL
11.01.2009 в 19:48

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
так странно, девочки... а у меня в КН сносит крышу по кому угодно, но не по Матсумото Т________Т
URL
11.01.2009 в 19:58

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Kocchie~
так странно, девочки... а у меня в КН сносит крышу по кому угодно, но не по Матсумото
нееее!! в КН Матсумото очень-очень мало что печально. у меня снесло крышу по его тамошней причёске ^^ не по образу)
URL
11.01.2009 в 20:03

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
Tomo_Dachi и прическа у него там оторви и выкинь((((( а ладно, все-все, я не лезу...
у меня в последнее время вообще ни с кем мнение не совпадает :'(
*ушла в эмоугол*
URL
11.01.2009 в 20:13

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Kocchie~
у меня в последнее время вообще ни с кем мнение не совпадает :'(
это всё фигня!))
в главном у нас мнение совпадает!!!!))) Араши - лучшие!)))
URL
12.01.2009 в 00:26

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Араши - лучшие!)))
ЕЕЕЕ!!!!!! даааа!!!! да-да-даааа!!!! :jump2: :jump2: :jump2:
ааа, как орал Нино и все остальные в автобусе в 2003 году!!!!! кто видел??? пепелац шо такое!!!! Заяц уже от него устал и не знал, куда спрятаться, чтоб не нашел, а Нино все лезет и лезет! Сатоши горло сорвал нафиг, а Нино прям как перпетуум мобиле мелкогабаритный, но упёртыыый жеж!!!! как они его не убили, я не знаю!!!!
дорки! любимые доркиииИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЕЕЕЕЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :jump2: :jump2: :jump2:
URL
12.01.2009 в 16:59

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
ааа, как орал Нино и все остальные в автобусе в 2003 году!!!!!
неа.. я не видела (( но как обычно хочу))

ак они его не убили, я не знаю!!!!
XDDDDDDDD хихикс!))) каваище!)))
дорки! любимые доркиииИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
да да да!!! любимые!!))))
URL
12.01.2009 в 18:51

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
ШанКа ааа, как орал Нино и все остальные в автобусе в 2003 году!!!!! кто видел??? пепелац шо такое!!!!
я видела =D они там еще в автобусе были и в прятки играли, да??? *ржод* тогда Матсуджун заполз на полку, я валяюсь... XDDD да че, они там все потом туда затырились XDD
URL
12.01.2009 в 18:53

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Kocchie~
ОМГ!!! эт же какое укурщество! XDDD
а я как всегда в танке ТТ___________ТТ
URL
12.01.2009 в 19:07

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
Tomo_Dachi укуршество-не то слово. я валяюсь, как там Нино пристал к Аибе.
Н: Намаэ?!
А: АИБА МАСАКИ ДЭС! *и лыба XDD*
Н: Намаэ?!!?!??!
А: АИБА МАСАКИ ДЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭС!
и еще ТАК орали они пипееееецццц... а Аиба ТАК ржал, как конь XDD а еще Матсуджун, кажется (или Риида, не помню оО) пролез по верху сидений... ну предствавь такой круизный автобус большой, там сидел 5 дорков, которым скучно и которые снимают на камеру что-нибудь для потомков.... и вот один из них плывет аки сардина по верху спинок сидений... я валяяяюсь XDD
на ютубе скачай, да)))) как называется, не спрашивай XDD но в у меня вроде в избранном было f(._. )
URL
12.01.2009 в 19:14

Tomo_Dachi
本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Kocchie~
на ютубе скачай, да)))) как называется, не спрашивай XDD но в у меня вроде в избранном было f(._. )
омг>< значит надо на ютубе вбить "араши" и перебирать все видео XDDDDD авось наткнусь :lol:
надо попробовть :lol::lol::lol:
URL
12.01.2009 в 19:17

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
Tomo_Dachi черт, у меня его нет даже в избранном, и мне терь самой надо качать Т____Т
URL
12.01.2009 в 19:22

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
не могу найтииии Т_________________Т
URL
12.01.2009 в 19:23

Kocchie~
|Как бы не было трудно и больно, ты должен стараться жить изо всех сил|
НАШЛА!!! черт!!! стоило вбить еще и Nino's cam XDDDD
ссыль
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail