расплакалась. причем как-то совсем расплакалась.
остановиться не могу.
из-аз Гантца
почему они умудряются то, что американцы бы превратили в тупое эффектное мочилово, превратить в то, во что превратили...
перестань реветь!!!
поняла, что английская озвучка не испортила главного. значит она не испортила ничего.
боюсь второй части.
безумно хочу вторую часть.
ревнителям японской озвучки все-таки советую не ждать у моря погоды, а посмотреть. лично для меня Куроно , Като и все главные герои говорили своими голосами, потому что я их прекрасно помню и с пятой минуты уже не замечала, а мысленно подставляла настоящие. а так как говорят они простыми фразами, то по липсинку даже можно понять что именно они говорят по японски.
ну вроде, пока писала, успокоилась
@темы:
Ninomiya Kazunari
-
-
22.02.2011 в 00:23-
-
22.02.2011 в 00:25мочилово прекрасно, у меня рот не закрывался!
-
-
22.02.2011 в 00:35мне хотелось бы почитать коментов труфанатов ганца. т.е. больших волосатых дядек.
-
-
22.02.2011 в 00:38-
-
22.02.2011 в 00:49и не, я лучше подожду оригинального звука
-
-
22.02.2011 в 00:55почему они умудряются то, что американцы бы превратили в тупое эффектное мочилово, превратить в то, во что превратили...
Но все-таки фразы про героев - они слишком пафосно звучали. Как будто Человек-паук
И не раскрыта тема того, что Кея перло от гантцерства
поняла, что английская озвучка не испортила главного. значит она не испортила ничего.
К озвучке ГГ достаточно быстро привыкла (если не считать моментов рыданий), а вот Тае...
kocchie
мне хотелось бы почитать коментов труфанатов ганца. т.е. больших волосатых дядек.
Хотя я и не дядька, и не совсем тру-фанат
-
-
22.02.2011 в 01:02ну мне было как-то до фраз про героев, а вот лейтмотив про то, что тебя кто-то ждет... не знаю .может я слишком сентиментальна, но просто это моя больная тема)
И не раскрыта тема того, что Кея перло от гантцерства
ну я мангу не читала, да и попробуй вмести все все все в один фильм, мне кажется они прекрасно все сделали... для фильма, в отрыве от манги и аниме) это я как сторонний, сааавсем сторонний зритель говорю :3
karmadekarmade
мне до них далеко и слава богу! так что мои впечатления - впечатления от фильма, а не от соответствия или не соответствия оригиналу)
-
-
22.02.2011 в 08:49они хотели, чтобы куроно как в аниме носиловал мало знакомых женщин?! xD
это же японцыыыы....
и куроно играет джанниз так что они не знали, как им в этом плане не свезло xD-
-
22.02.2011 в 09:44они хотели, чтобы куроно как в аниме носиловал мало знакомых женщин?! О_О ОМГ! как много я еще буду узнавать об аниме
-
-
22.02.2011 в 09:53говорят, в манге их больше-
-
22.02.2011 в 09:55ясно дело, с Ниномией таких сцен нам не видать, как своих ушей xD ну тк, джоннизу же))
-
-
22.02.2011 в 09:58ну тк, джоннизу же)) ну это и изначально было понятно (см.мои посты выше))
-
-
22.02.2011 в 11:26ну мне было как-то до фраз про героев, а вот лейтмотив про то, что тебя кто-то ждет... не знаю .может я слишком сентиментальна, но просто это моя больная тема)
Ну вот сначала там было "я хочу обратно в ГАНТЦ, потому что там круто", а потом уже, когда появилась Тае он начал ее защищать. Т.е., как бы налицо внутренний рост героя. Другое дело, что даже в два фильма они не смогли бы это уложить.
ну я мангу не читала, да и попробуй вмести все все все в один фильм, мне кажется они прекрасно все сделали... для фильма, в отрыве от манги и аниме) это я как сторонний, сааавсем сторонний зритель говорю :3
Согласна.
kocchie
они хотели, чтобы куроно как в аниме носиловал мало знакомых женщин?! xD
Не было такого, во всяком случае в манге
-
-
22.02.2011 в 11:28-
-
22.02.2011 в 11:34в аниме было! =Р
Аниме - не тру, надо смотреть первоисточник
-
-
22.02.2011 в 11:54-
-
22.02.2011 в 11:57ну и хрен с ними xD