01:48

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
мне многое не нравится в японцах.

но одно их "свойство", как бы грубо это слово ни звучало в контексте, я бы хотела перенять. а еще лучше, чтобы меня с ним воспитали. конечно, второе уже несколько поздновато, а вот первое вполне себе

ストイックな人になりたい

"stoic na hito ni naritai" по-русски глупо звучит. хочу быть "стойкой". правда без их гипертрофированного чувства вечного ганбаримаса.

хочу уметь не жаловаться, когда плохо, больно, грустно, одиноко, тяжело. хочу уметь справляться с этим сама. молча. отвечая на вопросы "все хорошо? ты не устала?" четко и с улыбкой "нет, что вы, все хорошо".

хочу преодолеть эту вечную склонность нашей нации к нытью

потому что когда ты звонишь человеку, чтобы на твой вопрос "как ты?" услышать "плохо"... честное слово, хочется извиниться за беспокойство и положить трубку. и больше не звонить. но я многого хочу от людей, слишком многого.

мда, и это я пишу после поста про "генкай". есть куда расти, однако



2011年の目標

ストイックな人になる

Комментарии
18.12.2010 в 01:58

目指したのは 蒼い 蒼い あの空
и да на фоне этого поста я еще раз напоминаю тебе посмотреть "Страх и трепет"!

душевным русским людям ИНОГДА необходимо выпускать это все из себя, а крайности всегда раздражают.
люблю, целую :kiss: и у меня все хорошо ~_^
18.12.2010 в 02:25

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
я его смотрела. и считаю что это гротеск. не во всем, но во многом. и в каком году это было? в общем jidai ga kawatta n da

ИНОГДА необходимо
ключевая фраза. иногда а не всегда.

и у меня все хорошо ~_^
рада слышать :heart:
18.12.2010 в 02:40

目指したのは 蒼い 蒼い あの空
Tomo_Dachi Ну способов и приемов выразить основную мысль всегда было много. В нем она донесена прекрасно и не очень изменилась кстати с 2003. :plankton:
18.12.2010 в 04:08

Do you hear the people sing?
мне многое не нравится в японцах.

А что не нравится???
18.12.2010 в 10:54

sakuraiba saiko!
Tomo_Dachi все же им легче быть такими. Потому что если есть поддержка общества, хотя бы та же продавщица магазина , ярко улыбнувшаяся тебе утром и поклонившаяся - УЖЕ жить охото.
А у нас? Куда не придешь вечно кислые рожи, и еще нарявкают. Ну да, надо же пыл выпускать куда то :D Вот потому и сложно Гамбаримасить. Хочется на все положить...
18.12.2010 в 12:43

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Son Goku (Dasheng)
ох... сложно сформулировать... любовные отношения. закрытость (например я больше года общалась со своей подругой чтоб хоть немножко узнать какая она на самом деле. собственно только через год она начала раскрываться). то, что гайджин у них всегда будет гайджином (в этот пункт идет сразу все: работа, гражданство, брак, дети и т.д. - все проблемы с которым столкнется иностранец, живущий в японии)...
кстати, обращаюсь к тебе, как к человеку с богатым опытом, может что-то из этого списка уже изменилось? может я заблуждаюсь?)

LinaA-chan
все же им легче быть такими.
несомненно. когда все общество такое легче однозначно.
Хочется на все положить...
я не хочу чтобы мне хотелось на все положить ;~; ну или пусть хотя бы об этом никто кроме меня знать не будет
18.12.2010 в 13:40

sakuraiba saiko!
ну или пусть хотя бы об этом никто кроме меня знать не будет
8DDD
18.12.2010 в 14:04

Always appriciate the gift of life. Be happy and have fun. (c) MJ
а, так вот оно как. в принципе, я знала.
18.12.2010 в 14:18

сплошной мирный атом
Tomo_Dachi
хочу быть "стойкой". правда без их гипертрофированного чувства вечного ганбаримаса.
Я так думаю, особенности нац.поведения складываются не просто так, а благодаря тем плюшкам, которые человек получает за свой стоицизм и гамбаримас. На Руси так повелось, что плюшки давали совсем за другие качества, так что имеем, что имеем :pity:

потому что когда ты звонишь человеку, чтобы на твой вопрос "как ты?" услышать "плохо"...
А ты хотела честный ответ или просто так поговорить? :shy:
18.12.2010 в 14:39

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Urumiya
А ты хотела честный ответ или просто так поговорить?
мне кажется, ты не совсем меня поняла.
есть разница между тем, что тебе скажут умирающим голосом "все плохо" и тем что человек скажет "много дел, зашиваюсь на работе/учебе и т.д." совершенно нормальным голосом в рамках обычного разговора. и это будет честный ответ. без драматизма. просто когда я такое слышу.. то сразу чувствую себя неловко: я позвонила человеку, а он устал, у него и без меня меня много забот... сразу ощущение. что таким ответом он говорит "перезвони попозже, мм? сейчас немножко не до тебя"
моя позиция здесь может показаться гиперэгоистичной. мол, самой плохо и не хочу выслушивать как плохо еще кому-то. но это не так.
в конце концов я сама попытаюсь понять по человеку, по тому, как он себя ведет плохо ему или нет. нужна ли ему поддержка, сочувствие. вдобавок, увидеть и оценить как он старается, стремиться самой стараться также.
больше всего меня выбивает когда у человека это становится привычкой - говорить что ему всегда плохо. все всегда плохо, в семье, на учебе/работе... так послушаешь и задумываешься, а зачем тогда вообще жить, для чего, если все так плохо? не драматизируем ли мы, когда так говорим? иногда мне кажется, что такая форма общения - простейший энергетический вампиризм. а у меня для самой себя едва хватает той самой "энергии", чтобы ее еще кому-то раздавать. может кстати еще из-за этого я так остро реагирую на такие ситуации.

но я сложный в общении человек, думаю. я слишком требовательна к людям
18.12.2010 в 15:04

сплошной мирный атом
Tomo_Dachi
есть разница между тем, что тебе скажут умирающим голосом "все плохо" и тем что человек скажет "много дел, зашиваюсь на работе/учебе и т.д." совершенно нормальным голосом в рамках обычного разговора. и это будет честный ответ
Не, ну разные же бывают ситуации. Действительно бывает плохо если не всё, то 60% того, что составляет повседневную жизнь. Если мне подруга скажет "да все нормально", а я знаю, что ей с нового года не продлевают рабочий контракт, за квартиру долг тыщ 40, мама потенциально пацентка кардиологической реанимации - тут я решу, что всё, мне больше не доверяют, раз обходятся дежурными фразами. (Впрочем, этой подруге я и не буду задавать вопрос "как дела?", а сразу спрошу "ну как, с работой что-то получилось решить?")

моя позиция здесь может показаться гиперэгоистичной. мол, самой плохо и не хочу выслушивать как плохо еще кому-то. но это не так.
Не вижу ничего эгоистичного :) На самом деле, большинству людей не интересны чужие проблемы, поэтому только с друзьями можно позволить себе поныть в трубку "все плохо".

больше всего меня выбивает когда у человека это становится привычкой - говорить что ему всегда плохо
Вампиризм - это ж совсем другой коленкор. У меня была знакомая, у которой было плохо все, вплоть до погоды - даже если при этом стояла чудесная солнечная золотая осень :gigi:

не драматизируем ли мы, когда так говорим?
Может, люди боятся сглазить, если на самом деле все хорошо ;) ?
18.12.2010 в 15:08

Do you hear the people sing?
Tomo_Dachi Да, я думаю, много меняется. Молодые японцы - они совершенно другие. Конечно, японцы ничего не говорят прямо, но для меня это плюс, потому что мне самой очень сложно говорить прямо. Я ценю японскую тактичность. На счёт любовных отношений ... конечно, многое зависит от человека. Ведь нельзя же сказать, что брак с русским будет 100 процентов счастливым. Но скажу одно - если японец любит по-настоящему, это , наверное, самая прекрасная любовь, которая может быть )))

Открытость...мне кажется, что японцы намного более открытые, чем немцы. С ними намного легче сойтись и стать приятелями, но что меня расстраивает - это их легкомыслие в вопросах дружбы. Но, опять же, нельзя говорить о всех. )))
18.12.2010 в 15:15

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Urumiya
На самом деле, большинству людей не интересны чужие проблемы
ытц... да. и при всем при том, что я пишу, я не хочу, чтобы подумали, что мне нет никакого дела до чужих проблем. тем более до проблем друзей. мне есть дело, еще как есть.

Впрочем, этой подруге я и не буду задавать вопрос "как дела?",
вот я тоже об этом подумываю. может просто перестать спрашивать этот дурацкий вопрос ><

люди боятся сглазить, если на самом деле все хорошо
или боятся банальной зависти...
18.12.2010 в 15:18

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
Son Goku (Dasheng)
сокка))
японцы намного более открытые, чем немцы.
серьезно?! ничего себе, никогда бы не подумала)))

это их легкомыслие в вопросах дружбы
а в чем оно проявляется? еще не сталкивалась х)
18.12.2010 в 15:45

сплошной мирный атом
Tomo_Dachi
я не хочу, чтобы подумали, что мне нет никакого дела до чужих проблем. тем более до проблем друзей. мне есть дело, еще как есть.
Ну, естественно, есть дело :). Но ведь и друзья - это не большинство окружающих людей ;)

или боятся банальной зависти...
Да, наверное :shuffle2:
18.12.2010 в 21:23

Do you hear the people sing?
Tomo_Dachi Да, немцы очень закрыты, но если они дружат, то это ПОТРЯСАЮЩИЕ Друзья!!

У японцев нет культуры "дружбы". Есть лоялитет, уважение к семпаям, но не дружба. Так что думаю, самые "тёплые" те японцы, которые выросли на дорамах и аниме * в которых много европейских идеалов*, а не на японской литературе.

А выражается это в том, что ты ОЧЕНЬ быстро сходишься с людьми, думаешь, что они твои друзья, но как только ты возвращаешься домой, то тебя заменяют другими людьми. Но с другой стороны снова вернувшись, ты опять вливаешься в общество без проблем. )))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail