на самом деле в этом мире не так много вещей, который способны испортить мое великолепное настроение за несколько секунд и на целый день. но среди них то, когда за мной пробегают безбилетники в метро х_х УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!! как я бешуууууусь!!! просто готова развернуться и дать по морде с вертухи! какого хрена! платите за билет, сволочи! ...так вот сегодня опять за мной пробежали х_х это делает меня несчастной ;_; бубуууууууу... tenshon hikui ><
арашилюди, я вас люблю давайте будем чаще встречаться вот так, мм? еще чуть-чуть и я снова буду "ицумо генки"! онэгаааай! ну хотя бы раз в две недели! *паппиайз*
близняшки, с днем рождения вас, родные мои, еще раз
... в пятницу три часа простояла в очереди за документами х))) ниче, как я уже говорила, велкам ту раша, бэби хD зато в этот раз мне их отдали! ... а пока стояла успела пересмотреть тайм и кусочек ааа ин дом :3 айпод -это сила!
kansha kangeki ame arashi in my soulне так давно один человек сказал, что все блоггеры проходят через несколько этапов. не буду перечислять эти этапы тупо потому, что не помню все х) однако это имеет место. перед глазами много живых примеров, даже слишком.
когда я только начинала фанатеть по араши (тогда же я и начала вести дайри), практически в каждом моем посте о них было нечто наивно-восторженное, они давали мне то, что я не могла получить от реальности. тогда это было похоже на эйфорию: тебе вдруг из неоткуда бесплатно начинают раздавать то, чего тебе так не хватало, без чего было плохо и больно. люблю, люблю, люблю, люблю... вот в принципе все мысли, занимавшие мозг. хочу быть на них похожей, хочу суметь, хочу не сдаваться, хочу достичь своей цели, хочу не уступить этому миру, хочу быть лучшей... здесь юношеский максимализм смешивается с состоянием эйфории от полученных эмоций, образуя сильнейшую смесь, на которой и живет организм.
только в какой-то момент этот этап закончился. и началось самое худшее. это когда ты со скепсисом и даже скрытым отвращением смотришь на себя такую. старые посты двухгодичной давности кажутся глупыми и нелепыми, хочется их переписать или удалить, цели недостижимыми, мир - непобедимым. на этом этапе начинается вранье себе. ты смеешься и улыбаешься как раньше и при этом ненавидишь все это и думаешь "кому нужен этот вечный ганбаримас? я не лучше любого человека, а этот любой сидит и не высовывается, его мечты ограничиваются благополучием семьи, зачем мне звезда с неба?"
таким блоггером была я. блоггером ,который смеется над наивными постами. но что в этом плохого? почему это вызывает смех и отвращение? потому что сама не можешь? зависть и обида. я забыла чему меня научили араши: не жалеть о прошлом, не проиграть настоящему, верить в будущее. и пусть этот юношеский максималиссткий идеализм меня не покидает. так же проще, правда? когда ты не спрашиваешь себя "зачем", а просто идешь вперед. но и сложнее. потому что "если начнешь сравнивать - проиграешь" х))))
всегда хотела узнать верят ли араши в то, о чем поют. насколько можно соврать в музыке? эксперимент не чистый, потому что мне японский еще учить и учить, но когда-нибудь я точно узнаю) только ради этого я готова выучить этот язык) и что-то мне подсказывает, что найденный ответ меня не разочарует)
а пока я буду повторять сотни, тысячи раз, что я люблю моих араши, верю в себя и в завтра, не проиграю этому миру... и еще много много всяких наивных глупостей х) должен же их кто-то говорить! :3
я очень люблю эту песню. она можно сказать помогла мне пережить 2009 год, пройти все медные трубы и исполнить свою локальную мечту в виде концерта :3 и теперь когда нужен "теншн ап" я ее слушаю
в общем-то вместо всего этого словоблудия я могла бы просто запостить этот перевод))))
translation by tomo_dachi
Arashi - Fight Song
Нужно быть самим собой, И не спрашивай почему. Ты ведь можешь начать сначала, верно? Это действительно тебе подходит.
Люди это люди, а ты это ты. Если начнёшь сравнивать, то проиграешь. Сила не проиграть самому себе Может сломать любую стену.
Это ничего, иногда плакать... И показывать свои слабые стороны тоже можно. Но не застревай на этом! Ты всё ещё можешь достичь своей мечты.
Неважно сколько слов ты можешь сказать, Одного единственного слова достаточно. В первую очередь нужно сделать шаг вперёд. «Постарайся!» и этого достаточно.
Даже сейчас ты о чём-то беспокоишься, И есть вещи, которые тебя огорчают. Но где-то в будущем мы с тобой Проложим путь, смеясь.
Неважно сколько слов ты можешь сказать, Одного единственного слова достаточно. Ты наконец сделал первый шаг! «Постарайся!». Вот видишь? Тебе идёт.
посмотрели с мамой "Трудности перевода" на английском. но основная фишка фильма в том, что там очень много непереведенного японского языка, и зритель именно за счет этого должен особенно сильно ощущать всю странность этих японцев. но со мной дело плохо. я смотрела фильм как бы не с той стороны. для меня не странные японцы со всеми их непривычными для европейца-американца прибабахами смотрелись как инопланетяне, а американцы, с неприятием чужой культуры (а может это сама культура не принимает чужого...). еще я параллельно работала переводчиком для мамы, потому что тамошний японский я понимала местами лучше чем английский х)) а вообще хороший фильм. и почему я его раньше не видела... видно ,что режиссер знаком с японской культурой и кинематографом, потому что фильм построен ну совсем не по американски. советую)))
последнее время у меня складывается впечатление, что товарищи ПЧ меня боятся :3 милые мои, меня не надо бояться, я хорошая! ... или же просто игнорят хD
и кстати ,если кто-то давно хотел отписаться и не сделал этого, то сегодня как раз такой шанс! вперед!
ЗЫ: Злосвет, я о тебе помню, пошла искать фотосеты х)
ЗЫ2: сенпай, я сегодня целый день дома. может скайп? :3
ЗЫ3: Мариночка. если ты завтра напомнишь мне с утра захватить твой словарь, это будет просто восхитительно! (я же тебе кроме него ничего не должна, правда? х_х)
сканы эти *тыкает пальцем вниз* с утра были просмотрены на бегу и невнимательно. так вот, я вернулась и постановила, что это САМЫЙ ОРГАЗМИЧНЫЙ ФОТОСЕТ Айбы EVER!! ...а так как самые его оргазмичные фотосеты только у Нинагавы-сан , это - лучший из четырех! блин, они идут по нарастающей, что дальше-то~ хDDDD *готовит носовые платочки*
была бы мужиком был бы... кхем, ладно.
НИНАГАВА-САН! хотья я уже сотни раз признавалась вам в любви, все равно! я ваша фанатка на веки веков ;о;
...арррррр.... Айба... ты опять и опять и снова и опять делаешь больно моим глазкам и психике... и мне это нравится хD DoM?
у меня давно не было такого дзен- состояния. ну вот чтобы совсем. потому что в данный момент я чувствую себя абсолютно счастливой! ... и хотя от нашего "отопления" одно название, мне тепло (ага, в свитере и шерстяных носках... и вообще много, много одежды хD), вкусно и счастливо :3 ничего особого не произошло, пришла, села за комп, прошерстил жж ф-ленту, покаваилась на то, что мне до сих пор оставляют комменты на мои сканы (ах! жж-люди такие прекрасные! ко мне столько народу пришло и сказало спасибо, что я долго не могла оправиться от шока! я же совершенно не ждала комментов и уже мысленно попрощалась со своими сканами, интернет это же помойка, так что... и тут такое ^^ в дайри вот по-другому... теперь обязательно продолжу сканить свои журналы, может даже сегодня что-нибудь отсканю), разгребла немножко рабочий стол, посмотрела на прекрасного Оно в спешле, наконец промо ооку, которых у меня просто мильон и маленькая женская сумка, поучила канджи, помыла кухню, сделала себя покушать, начала делать еще какой-то щюкудай... и поняла, что жизнь прекрасна :3 побольше бы таких вот настоящих вечеров)))
посмотрела Yonimo monogatari c Оно... растаяла и стекла кавайной лужицей на пол :3... потому что оно такое простое, но такое теплое! сразу захотелось рождества и нового года, мандаринов и елки... и снега :3
в очередной раз убеждаюсь, что мое поклонение лидеру и его актерской игре бесконечно !!! риииидааааа~ Сатошииии~
так тепло~ и да, мне включили отопление!!!!! ЙАТТАААА!!!!
пью что-то странное из кавайных японских бутылочек. это я затарилась едой в джапро, теперь ближайший месяц точно на овощах одних буду :3 даже не особо много денег там оставила на удивление! а еще сегодня выгуливала Злосвета ... была отругана сенсеем за помарки в канджи, как обычно, ибо от меня хотят каллиграфические паттерны, а у меня нет ни желания ни времени выписывать все по канонам, пишу, как Ниномия х))) люблю осень за шарфы :3 ... и держу пальцы за айба-дораму!
в москве холодно. я даже достала осеннюю куртку и хожу закутавшись в свой любимый араши-шарф :3 уже включили отопление... но только не в моем доме х_х. а по ночам минус... и дом медленно но верно остывает. примерно на градус в сутки... уже дня четыре-пять как х_х а отопление нам должны были подключить еще 1го числа. и я невольно вспоминаю свое житие-бытие в японии, где выскакиваешь из фуона и температура воздуха ну максимум градусов 8 х_х теперь я так же из постели выскакиваю. только я не в японии, мотиватора нету... так что ЙАБАЙ! мне пипец как холодно!!! обнимаюсь со свитером и спортивными штанами, такими длииинными, но при этом не слишком теплыми... я даже обогреватель включить не могу, потому что последний раз когда я его включала у него жесско нагрелся провод, слава богу я вовремя заметила и выключила. теперь вот боюсь как бы чего с проводкой не случилось и не включаю х_х